Kuvaessee 2021

Kuvaessee 2021
Photo Essay 2021

Ulla Heinonen

Hämeenlinnalainen Ulla Heinonen (1966) opiskelee Lahden ammattikorkeakoulussa. Häntä kiinnostaa kuvissa ihmiset ja paikat sekä ajan kuluessa tapahtuva muutos ja sen yhteiskunnalliset vaikutukset.

www.ullaheinonen.fi


Tuomariston perustelut

”Kuvasarjassa puhuttelee sen teema, joka käsittelee yksinäisyyttä ja toisen kaipuuta. Ne ovat asioita, joiden kanssa useimmat meistä ovat viimeisen parin vuoden aikana olleet kosketuksissa. Sarja heijastaa onnistuneella tavalla isompaa teemaa yhteiskunnassa. Sen jokainen kuva kertoo myös omaa tarinaansa.”


Isoisä Kankaanpäässä synnyinkotinsa ladossa talvella 2021. Kun isoisä syntyi keväällä 1951, sijoitettiin hänet paikalliseen vanhainkotiin. Grandfather is in the barn of his birthplace in Kankaanpää in the winter of 2021. When he was born in the spring of 1951 he was placed in a rest home for elderly people.

Saaga on kiivennyt puuhun Ahveniston uimarannalla kesällä 2021 eikä osaa tulla alas. Summer of 2021. Saaga has climbed a tree on the beach of Ahvenisto and can't come down.

Kesän 2021 leikeissä tuli usein naarmuja jalkoihin. Laastarit auttavat haavoihin. Summer of 2021. In summer games scratches would often appear on the feet. The patches help with wounds.

Isä soittaa Saagalle joskus, kun Saaga on isovanhempiensa luona. Dad sometimes calls Saaga while she is with her grandparents.

Isoisän lompakossa on hänen poikansa ja pojan tyttären kuvia. Grandfather’s wallet contains pictures of his son and son’s daughter.

Isoisä kantaa aina mukanaan Saagan leluja. Saagan isän vanha mäyräkoira on yksi suosikeista. Grandpa always carries Saaga's toys with him. Saaga’s father’s old dachshund is one of her favorites.

Iltakylvyn jälkeen Saaga tekee itselleen kauneushoitoja harsolla. After the evening bath, Saaga does beauty treatments for herself with gauze. .

Saaga on piiloutunut peiton alle isovanhempiensa luona. Saaga is hiding under the covers at her grandparents.

Lintu sukeltaa Aulangon joutsenlammella kesällä 2021. Joutsenia ei ole. The bird dives in the swan pond of Aulanko in the summer of 2021. There are no swans in the pond.

Saaga ja isoisä saunovat ja uivat mökillä Halssin saaressa kesällä 2021. Isoisä on opettanut Saagan uimaan. Saaga and grandfather have a sauna and a swim at the cottage on the island of Halssi in the summer of 2021. Grandpa has taught Saaga to swim.

« Takaisin etusivulle