Kuvajournalisti 2018
Kuvajournalisti 2018
Photo Journalist 2018
Touko Hujanen
”Voittajalla on vahva oma kädenjälki ja kuvasarja on kansainvälistä tasoa. Tekijä antaa kuvien puhua ja niiden näkemykselliset kuvatekstit vahvistavat tarinaa entisestään. Kuvaaja ei ole vain kuvien tekijä, vaan tarinankertoja, joka kykenee yllättämään katsojan.”
Sarjasta “Metsäperhe”. Maria Dorff tuli Pohjois-Karjalaan tekemään tutkimusta omavaraistaloudesta, tutkimuskohteena omavaraisesti elänyt Lasse Nordlund. Lassesta tuli Marian mies ja nyt he elävät Valtimolla yhdessä. Lasse ja Maria ovat perustamassa Suomen ensimmäistä ja maailmassakin ainutlaatuista omavaraopistoa, joka aloittaa vuonna 2020. // From the series “Forest family”. Maria Dorff came to Valtimo for her university studies to write an essay about self-sufficiency. Her subject for the essay was Lasse Nordlund who was famous for his experiment to live in North Karelia in complete self-sufficiency. Lasse became his husband and now the couple have two children and they are establishing a school for self-sufficiency, first of its kind in the world. Valtimo, Finland. 17.7.2018.
Sarjasta “Metsäperhe”. Heinäkuu 2018 oli maailmanlaajuisesti mittaushistorian kuumin kuukausi. Ennätyskesän jälkeen julkaistu IPCC:n ilmastoraportti herätti kansainvälisen yhteisön reagoimaan ilmastonmuutokseen. Energiapolitiikka, ruuan ja hyödykkeiden tuotanto sekä kasvutalouden kritiikki ovat kaikki erittäin akuutteja teemoja ja liittyvät suoraan Lasse Nordlundin ja Maria Dorfin elämäntapakokeiluun ja omavaraopiston perustamiseen. // From the series “Forest family”. July 2018 was the warmest month in recorded history. After the hot summer the IPCC published their report on the impacts of global warming which woke up the international community. Energy politics, food and merchandise production and critique of growth economy are all acute themes and directly connected to the lifestyle experiment of Nordlund and Dorff and the founding of the self- sufficiency school. Valtimo, Finland. 15.7.2018.
Sarjasta “Metsäperhe”. Omavaraopistoa rakentavien talkoolaisten lapset katsovat puunkaatoa Valtimolla. Lasse Nordlundin ja Maria Dorffin 11-vuotias tytär Aamu (kuvassa oikealla) käy koulua Valtimon kylällä mutta sanoo, että ei halua aikuisena muuttaa kaupunkiin vaan elää metsässä kuten vanhempansa. // From the series “Forest family”. Children of the volunteers observe forest work. Eleven-year-old Aamu, older child of Lasse and Maria, goes to school in Valtimo but she says she doesn't want to move the city as an adult but wants to live like her parents. Valtimo, Finland. 7.10.2018.
Helsingin Vuosaarta on sanottu tulevaisuuden Suomeksi. Vuosaari on kahden muuttoliikkeen kohde: maaltamuuton ja maahanmuuton. Joka neljäs vuosaarelainen peruskoululainen on taustaltaan jostain muualta kuin Suomesta. Väestöennusteen mukaan kymmenen vuoden kuluttua tilanne on sama koko Suomessa. // Vuosaari suburb has been called the future of Finland. Vuosaari has two types of migration: people moving in from the countryside and moving in from outside of Finland. Every fourth child going to school in Vuosaari has an immigrant background. In ten years this will be the situation in all of Finland. Vuosaari, Helsinki, Finland. 3.8.2018.
Yleisö saapuu tanssiorkesteri Pekkaniskan Poikien keikalle Naapurivaaran Huvikeskukseen. // Audience arrives to Pekkaniskan Pojat dance band ́s gig in Naapurivaaran Huvikeskus. Sotkamo, Finland. 22.9.2018.
Sarjasta “Suomalainen paratiisi”. Pontus Svartsjö ja Alfons-poika Sotkamon Katinkullassa. // From the series “Finnish paradise”. Pontus Svartsjö and Alfons in Katinkulta. Sotkamo, Finland. 9.3.2018.
Sarjasta “Suomalainen paratiisi”. Kylpyläkulttuuri elää Suomessa uutta renessanssia, ja uusia kylpylöitä nousee ennätystahtiin. 1990-luvun laman aikaan Suomen Pankkia johtanut Rolf Kullberg mainitsee kylpylät esimerkkinä nousukauden investoinneista, jotka riistäytyivät käsistä. Hän varoitteli kylpylöiden liikarakentamisesta ja totesi: ”Onpahan meillä sitten vaikeuksien koittaessa ainakin paikkoja, missä voi hoitaa hygieniaansa.” Miksi suomalaiset rakastavat kylpylöitä? Ovatko kylpylät viimeisiä yhtenäiskulttuurin ja sosiaalidemokratian linnakkeita? Voisiko portti parempaan maailmaan olla perhekylpylöiden tekokasvien kätköissä? Titta Väliaho valmistautuu bikini fitness -kisoihin Katinkullassa. // From the series “Finnish paradise”. Spa culture is booming in Finland and new spas are being built in record numbers. Rolf Kullberg who was the head of the Bank of Finland during the 1990 ́s recession mentions spas as upswing investments that went totally wrong. He warned of over investing in spas and said: “At least we have some places to take care of our hygiene when the economy has collapsed”. Why do Finnish people love spas? Are spas the last remains of uniformity and social democracy? Could the gateway to a better world be hidden in the shadows of family spas plastic plants? Titta Väliaho is getting ready for a bikini fitness contest in Katinkulta, Sotkamo, Finland. 8.3.2018.
Sarjasta “Suomalainen paratiisi”. Seppo Roivainen sukeltaa Katinkullan kuntoaltaassa. // From the series “Finnish paradise”. Seppo Roivainen diving in Katinkulta, Sotkamo, Finland. 8.3.2018.
Sarjasta: “Suudelma Suomenlahden rannalla”. / From the series “A kiss by the Gulf of Finland”. Kallio. Helsinki, Finland. 20.7.2018.
Sarjasta “Suudelma Suomenlahden rannalla”. Helsingistä on tullut rakkautta etsivien pääkaupunki Euroopassa. Suomessa on suhteessa eniten yksinelävien kotitalouksia koko EU:ssa ja eniten lapsettomia pariskuntia. Politiikan huipultakin on haluttu puuttua suomalaisten rakkauselämään kannustamalla synnytystalkoisiin. ”Elämme rakastumiskulttuurissa, emme rakastamiskulttuurissa”, kommentoi runoilija Arno Kotro. Kesällä 2018 rakkautta ei Helsingissä pelkästään etsitty vaan sitä myös löydettiin, ainakin yhden suudelman ajaksi. // From the series “A kiss by the Gulf of Finland”. Helsinki has become the capital of lonely love seekers in Europe. Finland has the highest number of one person households in the EU and the highest number of couples without children. Finnish politician have tried to encourage young couples to have children. “We live in a culture of falling in love, not being in love”, said poet Arno Kotro. In the summer of 2018 people in Helsinki weren`t only looking for love, they also found love, at least for the duration of a kiss. Hietaniemi. Helsinki, Finland. 17.8.2018.